She will have to learn some Japanese.
“Creativity has two possibilities. One is that it arises out of your silence, love, understanding, your clarity of vision, your intimate friendliness with existence. Or it may be arising out of your confused mind, it may be arising out of your insanity. Creativity out of anger and ego should be created and disposed. Created as a sense of psychological release, but disposed so that it does not cause burden onto those around you. It is like passing on an illness.” - Osho, 'Silent Creativity.'