Fan selection is always good, much like what Megadeth did with their greatest hits...then everyone gets a fair chance to vote for the favorite tracks. But I believe its to early to have greatest hits, I reckon if Dungeon didn't split they would have made another 3 to 4 albums before making a greatest hits...well that what I think.
I reckon after the new album would be the best bet to release a best of.
