Thread: Suomennos-Topic
View Single Post
Old May 10th, 2008, 02:30 AM   #106 (permalink)
OdeForCruelty
Senior Member
 
OdeForCruelty's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Location: Kuopio, Finland
Posts: 139
Quote:
Originally Posted by tuuletin View Post
Banned from heaven = Porttikielto taivaaseen.


Joku päivä sinä tulet itkemään

Se kusipää, joka jätti minut elämään pimeään,
Siihen päivään asti kunnes elämäni loppuu
No, päivä pimeässä, verenhimo tuulessa, haluatko tietää mistä on kysymys?

Se ei ole sitä, että tarvitset minua tai minä kaipaan sinua
milloin maailmat ovat todella kylmät ulkona.
Joten typerys, mitä minä teen täällä?
Kaikki, mitä tahdon tietää

Minä olen pahoillani ja tulen valitsemaan sinut minun korjaukseen
Silti jumala: en tahdo tietää, mikä minua odottaa

Tulen aina odottamaan sinua
Haluatko mennä? Kyllä, hirtä itsesi
Tämä ajatus tekee minut hulluksi
Parempi juosta, sokaistunut sielu
Nosta minut jaloilleni ja anna minun olla, pärjään kyllä yksin
Tässä elämän simpukassa jätät minut kuivumaan
Hymy kasvoillani katson sinun itkevän

Toivomani unelma:
Sinä alhalla pinttyneessä liassa

Se kusipää, joka jätti minut elämään pimeään,
Siihen päivään asti kunnes elämäni loppuu
No, päivä pimeässä, verenhimo tuulessa, haluatko tietää mistä on kysymys?

Se ei ole sitä, että tarvitset minua tai minä kaipaan sinua
milloin maailmat ovat todella kylmät ulkona.
Joten typerys, mitä minä teen täällä?
Kaikki, mitä tahdon tietää

Minä olen pahoillani ja tulen valitsemaan sinut minun korjaukseen
Silti jumala: En tahdo tietää, mikä minua odottaa

Tulen aina odottamaan sinua
Haluatko mennä? Kyllä, hirtä itsesi
Tämä ajatus tekee minut hulluksi
Parempi juosta, sokaistunut sielu
Nosta minut jaloilleni ja anna minun olla, pärjään kyllä yksin
Tässä elämän simpukassa jätät minut kuivumaan
Hymy kasvoillani katson sinun itkevän

Katson sinun itkevän
Katson sinun itkevän

Merkkailin tuonne ne kohdat mitkä korjasin... Mutta tuosta simpukasta en ole varma...
__________________
Joku tosiaan pisti jotain mun juomaan
OdeForCruelty is offline   Reply With Quote