Children Of Bodom  

Go Back   Ultimate Metal Forum > Official Metal Band Forums > Children Of Bodom > COB - Finnish Discussion
Register FAQ Donate Members List Calendar Mark Forums Read

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old December 6th, 2007, 01:46 PM   #1 (permalink)
tuuletin
Junior Member
 
Join Date: Jun 2007
Posts: 22
Väärinkuullut/epäselvät sanat

Tänne olisi tarkoitus selvitellä epäselvät sanoitukset ja kertoa kuulovirheistä.

Angls dont kill:

Next, the ___ that I hate. <-- Google antaa vaihtoehdot = fears,fix,fist

It feels so cold,
Yet I won't turn back! <---Mitä tässä oikeasti lausutaan, google antaa tämän taikka sitten "Yet i'm watching by.", minä kuulen "yes, im watching by"

Jatkakaa...
tuuletin is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old December 6th, 2007, 05:32 PM   #2 (permalink)
the phenom
Retarded Regular
 
the phenom's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Finland
Posts: 4,179
Fist tohon sopis mut luulen että se on "Next, The fix that i need." Mut voi se olla hate kans. Yleensä livenä kuulostaa enempi tohon "Next, the fist that i hate" suuntaan. Tosta toisesta en tiedä enkä jaksa kuunnella nyt.
__________________
----------------
the phenom is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old December 6th, 2007, 07:33 PM   #3 (permalink)
Joonas Lehtonen
Crackhead Of Bodom
 
Joonas Lehtonen's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 3,548
Joo tä skeida voidaa jättää tähä paikkaa. Iha turha julkisesti alkaa höylää noita "sanotuksia". Ne osat mite ei suoraan ymmärrä on todellisuudessa jotain mitä ei tuu meistä kellekä mieleen. Joten.

Ja toi on FIST ku kerta kysyit, end of discussion.
__________________


Joonas Lehtonen is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old December 7th, 2007, 04:49 AM   #4 (permalink)
valkokukka
Senior Member
 
valkokukka's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Location: Finland
Posts: 1,020
No mulle ne on "Yet I won't turn back" ja "Next, the fix that I need". Ainakin levyllä. Livejä en nyt yleensä kuuntele niin tarkaan että muistaisin.
valkokukka is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old December 9th, 2007, 08:41 AM   #5 (permalink)
almafiina
Autumn´s leaf
 
almafiina's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Location: Lieksa, Finland
Posts: 263
Tänne voisin mainita yhden jutun joka tuolla Nightwish-foorumilla oli ja muuallakin netissä. Siis, useat henkilöt ovat kuulleet Towards Dead Endissä ensimmäisen lauseen: "Hän tikitteli/vikitteli haitariaan diddy-pow!" Kuuntelin sen ihan uteliaisuudesta itsekin ja arvaatte varmaan miten kävi: tarttui sitten omiinkin korviin.

Ja sitten ihan omin korvin kuulin In your facessa: "But am I Britney, yes I do."
En muista nyt miten se oikeasti meni, mutta aina se kuulostaa samalta.
Jotakin "yes, I do" siinä kai on?
__________________
-An angel like voice singing a tale-
~Loving memory of Sabine Dünser~
almafiina is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old December 9th, 2007, 12:24 PM   #6 (permalink)
tuuletin
Junior Member
 
Join Date: Jun 2007
Posts: 22
Nyt en enää koskaan pysty kuulemaan tuota oikein.

In your face:

Oikea:
Its my world, you're in it
It'll take you down in a minute

Kuulin:
Im ready,
you are ready,
You have blow for a minute

Kyllähän tuossa ihan selvästi lausutaan, mutta kuulovirhe...
tuuletin is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old December 10th, 2007, 12:43 AM   #7 (permalink)
valkokukka
Senior Member
 
valkokukka's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Location: Finland
Posts: 1,020
Quote:
Originally Posted by tuuletin View Post
Kuulin:
Im ready,
you are ready,
You have blow for a minute
On kyllä ajatus tainnut harhailla ihan jossain muualla tota biisiä kuunnellessa...
valkokukka is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old December 25th, 2007, 09:40 AM   #8 (permalink)
almafiina
Autumn´s leaf
 
almafiina's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Location: Lieksa, Finland
Posts: 263
Warheart
O:Hate your fellow as yourself
V:Get your fellow as yourself
__________________
-An angel like voice singing a tale-
~Loving memory of Sabine Dünser~
almafiina is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old December 25th, 2007, 09:54 AM   #9 (permalink)
TrashedLost
Heaven is your Hell
 
TrashedLost's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Location: Suomi Finland Perkele
Posts: 179
Näitä tuppaa aina kuulemaan väärin.
Are You Dead Yet?
O:Tearing me apart but I don't care anymore.
V: Give me a boyfriend, I give him more

Mask Of Sanity:
O:Peace of mind, you run away from me
V: Tissibaari, you run away from me

Living Dead Beat:
O:Shit falls down!
Sun comes up shining bright
V: Shit fall down! Suck it!

Red Light In My Eyes part 1:
O:you'll see the red light more and more
V: you'll see the red light porno
__________________
"This is the healthy lifestyle pendolino. No one uses alcohol. Except couple have a red wine glasses and the others are wasted."

Last edited by TrashedLost : December 25th, 2007 at 02:19 PM.
TrashedLost is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old December 25th, 2007, 10:30 AM   #10 (permalink)
Celeb
melko hc:ta kuulemma
 
Celeb's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Location: Finland
Posts: 858
Jaahas, täällä näköjään muutaman pitäisi kuulo tarkistuttaa
Celeb is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old December 25th, 2007, 01:33 PM   #11 (permalink)
almafiina
Autumn´s leaf
 
almafiina's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Location: Lieksa, Finland
Posts: 263
Quote:
Originally Posted by Celeb View Post
Jaahas, täällä näköjään muutaman pitäisi kuulo tarkistuttaa
Epäilemättä. Mutta sattuuhan sitä.
__________________
-An angel like voice singing a tale-
~Loving memory of Sabine Dünser~
almafiina is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote