Dan has a great singing voice. He'd have no trouble at all doing duets with Mike. His growls aren't subpar either, just a different style to Mikael's. Have you heard Moontower? Dan is actually quite geared towards progressive rock and death metal, which coincidentally are the genres Opeth are most associated with. I don't see how a unison between the two could go awry.