This site is supported by the advertisements on it, please disable your AdBlocker so we can continue to provide you with the quality content you expect.

Welcome to Our Community

Wanting to join the rest of our members? Feel free to sign up today.

Translation for the beautiful "Capitel II : Soelen Gaaer Bag Aase Need"...

Discussion in 'Ulver' started by WintersRage, May 14, 2004.

  1. WintersRage

    WintersRage Farkas.

    Joined:
    Apr 23, 2004
    Messages:
    6
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    1
    Could someone perhaps translate these words?

    Capitel II : Soelen Gaaer Bag Aase Need

    Sagte vender hun Hovedet halfft
    Lyddende fjærnt til Ord som bli'r talt
    Et Stæd under Bakken, om Hiertets Vee

    [Pigen:]
    "Sola gaar bak Aase ned
    Skuggan' bli saa lange
    Natte kjem snart atteved
    Teke meg i Fange"

    De Taaren dend fulgte hendes Savn
    Een Længsel hiem til siine
    Hun vilde saa gierne hafve dem i siin Favn
    Sorrigen sadte Rood i navnløs Piine

    Hun graader
    Hun falmer
    Hun seer ey paa Nattesti

    Hun falder i Sofn paa Moseseng
    Oc aldting tier
    Saa dæcker et Mulm
    Hendes Drømmers Stier
     
  2. spaffe

    spaffe Geisterglut

    Joined:
    Feb 25, 2002
    Messages:
    5,163
    Likes Received:
    6
    Trophy Points:
    38
    Location:
    Sverige
  3. WintersRage

    WintersRage Farkas.

    Joined:
    Apr 23, 2004
    Messages:
    6
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    1
  4. unknown

    unknown fuck ftagn

    Joined:
    Oct 27, 2003
    Messages:
    14,820
    Likes Received:
    623
    Trophy Points:
    113
    Location:
    The Red Tower
    *bookmarking*
     
  5. M.Lehto

    M.Lehto Member

    Joined:
    Jun 25, 2002
    Messages:
    1,587
    Likes Received:
    1
    Trophy Points:
    38
    All these lyrics translated can be found from Trilogie-box :D
     

Share This Page

  • About Us

    Our music community has been around for almost 15 years and we pride ourselves on offering great metal music discussion, as well as music production and other closely related topics. We work hard every day to make sure our community is one of the best. Enjoy!
  • Like us on Facebook

  • Donate ♥

    We have worked hard for 15 years (and running) to make sure our Metal community is running fast, uses the best software, and isn't overloaded with advertising. If you love the forum as much as we love bringing it to you, please show your support with a generous donation. We really appreciate it!