This video is a 40-min-long in-depth "modern" mixing session ("modern" as in : quality takes recorded in various studios / home studios, sample augmenting (Slate plugins among others), reamping, console plugins (SSL & slate), ampsims (Digidesign ElevenRack), makeshift fake room track for the drums, premastering, multiband compressor sidechaining, rough mix / final mix A/B-ing...)) with the indie-rock band (very cookie-cutter though) THE DUKES mixing their single "the cut" @Rec'n Roll studios with Charles de Schutter : it's in French but they mostly use English words (with shitty French / Belgian accent ) and you're all familiar with what they're doing so it figures itself out, and you get to hear quality audio (watch the highest Youtube quality if possible) and see a lot of stuff :
Thanks for posting! Pretty interesting watch, although I do think the engineer should have kicked that guy out to rerecord the vocals (clipped to hell and not the best performance either).
+1 It's very hard to find mixing videos done like this. There are mixing videos out there for sale, but they are mostly country or pop/R&B style vice. Too bad, goggle can't translate speech.