This site is supported by the advertisements on it, please disable your AdBlocker so we can continue to provide you with the quality content you expect.

Welcome to Our Community

Wanting to join the rest of our members? Feel free to sign up today.

Fiction Japanese

Discussion in 'Dark Tranquillity' started by Nt3N, May 9, 2007.

  1. abs666

    abs666 New Metal Member

    Joined:
    Jun 2, 2003
    Messages:
    5
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    1
    Location:
    Denver, CO USA
    Did you get a promo shot glass with it? I saw an eBay auction for the Japanese version of Fiction that came with a shot glass.
     
  2. Lady Sunshine

    Lady Sunshine L'Etranger

    Joined:
    May 4, 2007
    Messages:
    52
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    6
    Location:
    Vancouver, BC, Canada.
    I'm impatient to hear it - we're missing out!
     
  3. Nt3N

    Nt3N Dark Tranquillity Italia

    Joined:
    Jan 3, 2005
    Messages:
    1,466
    Likes Received:
    2
    Trophy Points:
    38
    Location:
    Mestre (Venice)
    no, I bought it from a shop. that guy on ebay was selling it adding a promo glass which is not meant to be sold together with fiction :)
     
  4. slatavijepus aka Ughi

    Joined:
    Mar 27, 2007
    Messages:
    72
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    6
    Location:
    Philadelphia, PA / Minsk, BELARUS
    got the Japanese one. From eBay, $24 + $4 (shipping), received in like 5 days. Japan - Philadelphia. Not bad.
    Where to get the Australian one?
     
  5. :.::zamijackyl

    :.::zamijackyl New Metal Member

    Joined:
    Jan 18, 2007
    Messages:
    58
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    I must say that HMV Japan is awesome.. Placed my order on the 10th and the cd's arrived on Wednesday (Japan->Finland in 7 days, not bad).. Besides having an very cool track as the bonustrack it featured a full size sticker of the cover! :heh:
     
  6. GONE Ridin' Hood

    GONE Ridin' Hood Professor.

    Joined:
    Jul 8, 2005
    Messages:
    1,805
    Likes Received:
    2
    Trophy Points:
    38
    Hahaha damn I can now tell thatr I'll definetly order Fiction Jap. ver.!!! :headbang: :kickass: :worship:

    Nico, could you send me the mp3 for "Closer End" please? I want to hear it! :headbang:
     
  7. plintus

    plintus Señor Member

    Joined:
    Mar 5, 2004
    Messages:
    3,912
    Likes Received:
    8
    Trophy Points:
    38
    Location:
    19103
    Use motherfucking PM for this, pendejo.
     
  8. afz902k

    afz902k In Currents of Cobalt...

    Joined:
    Mar 28, 2007
    Messages:
    660
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Location:
    Mechpsycho
    Hah, you called him pubic hair.
     
  9. GONE Ridin' Hood

    GONE Ridin' Hood Professor.

    Joined:
    Jul 8, 2005
    Messages:
    1,805
    Likes Received:
    2
    Trophy Points:
    38
    ^ Really? So "pendejo" means pubic hair in Mexico? I thought it meant sissy or coward :p .

    @Plintus: Well I could have PM the last part but not everything, pendeja.
     
  10. afz902k

    afz902k In Currents of Cobalt...

    Joined:
    Mar 28, 2007
    Messages:
    660
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Location:
    Mechpsycho
    Well actually it is used as a synonym of asshole or dumbass, but according to the Royal Spanish Academy it basically means pubic hair.
     
  11. Hypnotic_Divide

    Joined:
    Apr 20, 2005
    Messages:
    70
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    6
    I got my Japanese edition last week....A Closer End indeed kicks ass! it would have been perfect in the regular version.
     
  12. Magrathean

    Magrathean worldbuilder

    Joined:
    Oct 14, 2005
    Messages:
    6,990
    Likes Received:
    4
    Trophy Points:
    38
    Location:
    Faculty of Science
    Did you buy it from rockadomjapan? Did you get a sticker with it?
     
  13. anita_job

    anita_job Member

    Joined:
    Feb 28, 2007
    Messages:
    208
    Likes Received:
    2
    Trophy Points:
    16
    Can anyone post lyrics?
     
  14. Nt3N

    Nt3N Dark Tranquillity Italia

    Joined:
    Jan 3, 2005
    Messages:
    1,466
    Likes Received:
    2
    Trophy Points:
    38
    Location:
    Mestre (Venice)
    As in the life of rain
    You're only alive when you're falling
    The coldest chill
    In the emptiness of reason

    You brought it upon yourself
    It's slow but final
    With nothing to gain
    You brought it upon yourself
    It's slow but final
    It begins today

    So light up the days
    With the darkest of waking dreams
    For endless puzzles
    To reflect our aim

    You brought it upon yourself
    It's slow but final
    With nothing to gain
    You brought it upon yourself
    It's slow but final
    It starts today

    It seems you've passed the mark
    Of indescribable dark
    I fear you've drowned
    In hope of what you think will come

    Extracted from the sharpest of moments
    Built to greet you when the time will come
    Empty spaces on foundations of denial
    Your structure is dust

    As in the death of dream
    Awakenings will leave you stranded
    Where no one is listening
    Where no one is around

    You brought it upon yourself
    It's slow but final
    With nothing to gain
    You brought it upon yourself
    It's slow but final
    It begins today
     
  15. anita_job

    anita_job Member

    Joined:
    Feb 28, 2007
    Messages:
    208
    Likes Received:
    2
    Trophy Points:
    16
    Thanks for the transcription. This song is great! I was a little surprised by the back-to-the-good-old-days classic Gothenburg melodic death riff in there which reminded me a little of what In Flames USED to sound like in the Jester Race-era.
     
  16. Magrathean

    Magrathean worldbuilder

    Joined:
    Oct 14, 2005
    Messages:
    6,990
    Likes Received:
    4
    Trophy Points:
    38
    Location:
    Faculty of Science
    Nt3N:
     
  17. Nt3N

    Nt3N Dark Tranquillity Italia

    Joined:
    Jan 3, 2005
    Messages:
    1,466
    Likes Received:
    2
    Trophy Points:
    38
    Location:
    Mestre (Venice)
    oh sorry, I thought you were asking slatavijepus aka Ughi.

    anyway, no. I bought it from hmv.co.jp. and, yes, I got a sticker with it.
     
  18. JUMPINMETALLICA

    Joined:
    Apr 19, 2006
    Messages:
    90
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    6
    I also have the sticker "fiction" inside
     
  19. Taotrac

    Taotrac Member

    Joined:
    Aug 30, 2006
    Messages:
    133
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    man i wish i could hear the song.....i bought the standard copy of Fiction, so i havent gotten to hear it yet.
     
  20. kingcarcas

    kingcarcas Member

    Joined:
    Mar 27, 2007
    Messages:
    217
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Location:
    East Los Angeles
    They always get bonus songs:cry:
     

Share This Page