This site is supported by the advertisements on it, please disable your AdBlocker so we can continue to provide you with the quality content you expect.

Welcome to Our Community

Wanting to join the rest of our members? Feel free to sign up today.

Trailer from the DVD

Discussion in 'Turisas' started by Siriku, Oct 7, 2008.

  1. Cari

    Cari Member

    Joined:
    Jul 7, 2008
    Messages:
    3,861
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    taking a plane is soo boring for me already, no sensation in my stomach whenever during starting/flying/landing anymore XD
     
  2. The Shinster

    The Shinster Penior Member

    Joined:
    Feb 9, 2007
    Messages:
    406
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    IT HAS ARRIVED =O!
     
  3. Cari

    Cari Member

    Joined:
    Jul 7, 2008
    Messages:
    3,861
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    yay congratulations XD
     
  4. silent_night

    silent_night Member

    Joined:
    Aug 12, 2007
    Messages:
    354
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    congrats!! :D mine will arrive till december :(
     
  5. nightrain1987

    nightrain1987 FUCKIN HOSTILE!!!!!!!!!!

    Joined:
    Nov 30, 2003
    Messages:
    78
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    6
    Location:
    Norfolk, England
    ordered the album off amazon a couple of days ago :D
     
  6. Haldir

    Haldir Solsagan

    Joined:
    May 9, 2008
    Messages:
    24
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    1
    Location:
    ON, Canada
    Ordered it on the 22nd and it ships out on the 25th... I hope it arrives before 5th (Turisas in Toronto) so I can get em to sign it but somehow I doubt it will, ah well!
     
  7. The Shinster

    The Shinster Penior Member

    Joined:
    Feb 9, 2007
    Messages:
    406
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    That vihta bit in the sauna was so heterosexual XD
     
  8. nightrain1987

    nightrain1987 FUCKIN HOSTILE!!!!!!!!!!

    Joined:
    Nov 30, 2003
    Messages:
    78
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    6
    Location:
    Norfolk, England
    my copy came the other day :p i havent watched anything else haha
     
  9. Katie'Force

    Katie'Force Kables

    Joined:
    Mar 9, 2008
    Messages:
    2,585
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    Location:
    YORKSHIRE!!!
    what the DVD? or just the saucy sauna scene? ;)
     
  10. nightrain1987

    nightrain1987 FUCKIN HOSTILE!!!!!!!!!!

    Joined:
    Nov 30, 2003
    Messages:
    78
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    6
    Location:
    Norfolk, England
    hahaha the dvd in general ;)
     
  11. The Shinster

    The Shinster Penior Member

    Joined:
    Feb 9, 2007
    Messages:
    406
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Does the "Hyvää keikkaa sit tänään" on the sign actually mean "Today we kill"?

    Because according to Google Translate it means "Good gig sit here today"
     
  12. Cari

    Cari Member

    Joined:
    Jul 7, 2008
    Messages:
    3,861
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    Nope, "Hyvää keikkaa sit tänään" means "Have a good gig today"...but I think, not sure though, it could mean aswell "That was a good gig today."

    *thinking*
     
  13. The Shinster

    The Shinster Penior Member

    Joined:
    Feb 9, 2007
    Messages:
    406
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    I typed "Today we kill" into the English to Finnish translator and got "Tänään tappaa".

    Hmmmmmmmmmmm.
     
  14. Cari

    Cari Member

    Joined:
    Jul 7, 2008
    Messages:
    3,861
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    your translation for "tänään", which is "today", was right...but the finnish "sit" has nothing to do with "kill" XD

    if my knowledge doesnt get me on a wrong track, it has to be something around the verb "have" or so, also depends on the context pretty often, so...
     
  15. rocka

    rocka New Metal Member

    Joined:
    Dec 3, 2008
    Messages:
    2
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    1
    Location:
    Kuopio, Finland
    "Sit" is an abbreviation/spoken language word of "sitten" which means then(first we blahblah, then blahblah) or it can also mean "so".

    So that phrase means pretty much "So, let's play a good gig today" or as Cari said "have a good gig today".


    Today we kill would literally be "tänään me tapetaan".


    (And I finally managed to register, after already reading the forum for a year or so :D )
     
  16. Baseloaf

    Baseloaf Member

    Joined:
    Dec 13, 2006
    Messages:
    82
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    6
    Hehe, got the DVD last week. It´s awesome. Love the explanation of how the privy works. :p
     
  17. The Shinster

    The Shinster Penior Member

    Joined:
    Feb 9, 2007
    Messages:
    406
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Thanks for clearing that up Cari and rocka. [​IMG]
     
  18. Cari

    Cari Member

    Joined:
    Jul 7, 2008
    Messages:
    3,861
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    thanks rocka, since one year of speaking finnish isnt much, I wasn´t sure and really hoping for someone helping out aswell ;)
     
  19. TheSleepingDrummer

    TheSleepingDrummer Senior Reaper

    Joined:
    Dec 15, 2007
    Messages:
    492
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Location:
    Lake Bodom
    Oooooooer!

    Cannot wait!
     

Share This Page