for swedish people

[Meanspark]

Is anyone out there able to understand what Alex said (in swedish, I think) on the last DVD, it sounds like 'Ikapra' or 'ek apra'..

If you need some more details about the exact time or something I can do my part for some help.

yup and another question, I heard many finnish friends saying 'pipari' what the hell this means...

thanks

 

[Bodomonkey]

I think he said "Det var mycket bra!"

It means "That was very good!"

I'm norwegian.

 

[DynamiteHead]

Pipari is gingerbread, where the hell did you hear that?

 

[Something_Wild]

He also says something like "Oh and by the way, or - apropå we got...."
and the word apropå is swedish for "by the way" ... that's useless knowlage. But anyhow...

 

[valkokukka]

Pipari (gingerbread) can mean many things in spoken language that you must know the context to understand meaning.

 

[MMV]

It was pretty good thing from Alexi to speak some swedish in Sweden
And "Stockholm After Midnight" was good too!

 

[Meanspark]

I heard Pipari on the Nightwish DVD, from wishes to eternity. The guys were backstage then see out the camera and shout PIPARI!!!

this means gingerbread? haha

 

[Celeb]

And Alexi says Tack så mycket (thank you very much) too.

 

[M_anstrom]

A good start, being that most of his terms are just swearing http://www.insultmonger.com/swearing/index.htm But if it isn't atleast I tryed...lol

 

[LoveJanne]

ROFL
well done